1
00:00:20,597 --> 00:00:23,425
Dziś zebraliśmy się tutaj, w tym miejscu

2
00:00:23,475 --> 00:00:25,552
świętować, pamiętaj

3
00:00:25,602 --> 00:00:29,939
i chwalmy Boga za życie Miriam Fernsby.

4
00:00:31,608 --> 00:00:34,603
Choć może zniknęła z naszego codziennego życia,

5
00:00:34,653 --> 00:00:40,650
nigdy nie zostanie usunięta
z naszych myśli i wspomnień.

6
00:00:40,700 --> 00:00:42,444
Uznajemy to dzisiaj

7
00:00:42,494 --> 00:00:46,915
ukończyła swój wyścig. Ukończyła kurs.

8
00:00:49,001 --> 00:00:51,828
Za wszystko, czym była dla nas Miriam,

9
00:00:51,878 --> 00:00:53,872
dzisiaj dodamy jeszcze jedno słowo

10
00:00:53,922 --> 00:00:57,009
do tej listy „NOWOŚĆ”.

11
00:00:58,177 --> 00:01:01,588
Na dzisiaj Miriam ma mnóstwo nowości

12
00:01:01,638 --> 00:01:03,840
łącznie z idealnym ciałem.

13
00:01:03,890 --> 00:01:07,344
Ciało wolne od bólu, wolne od nowotworów.

14
00:01:07,394 --> 00:01:10,764
Ciało, dzięki któremu będzie mogła cieszyć się wszystkimi jego wspaniałościami

15
00:01:10,814 --> 00:01:12,432
to miejsce zwane Niebem.

16
00:01:12,482 --> 00:01:17,896
Z upadłego świata powstałego do doskonałej wieczności.

17
00:01:17,946 --> 00:01:20,565
Miriam już tego nie wyobraża.

18
00:01:20,615 --> 00:01:23,110
Ona tym żyje. Wiedziała, że to

19
00:01:23,160 --> 00:01:26,446
świat nie był najlepszym ze wszystkich miejsc, ale był

20
00:01:26,496 --> 00:01:29,583
miejsce, w którym możesz przygotować się na to, co najlepsze.

21
00:01:30,917 --> 00:01:34,454
Miriam poczyniła to przygotowanie, umieszczając Boga

22
00:01:34,504 --> 00:01:37,707
przed wszystkim innym, łącznie z nią samą i

23
00:01:37,757 --> 00:01:39,551
jej własną rodzinę.

24
00:01:40,344 --> 00:01:42,471
Czy dokonałeś tego przygotowania?

25
00:01:47,142 --> 00:01:49,519
Meaghan

26
00:01:51,563 --> 00:01:53,815
Co tu robisz?

27
00:01:58,028 --> 00:02:00,989
Proszę, idź, zanim tata cię zobaczy.

28
00:02:02,449 --> 00:02:04,243
To też moja mama.

29
00:02:06,620 --> 00:02:11,333
Czy zgodziłaby się z tobą spotkać, gdyby żyła?

30
00:02:16,630 --> 00:02:21,885
Nie chcesz chyba zrujnować jej wejścia do nieba, prawda?

31
00:04:14,789 --> 00:04:17,292
Zapomniałeś wyłączyć światła.

32
00:04:18,043 --> 00:04:19,253
Ponownie?

33
00:04:40,190 --> 00:04:43,318
Taki długi dzień. Tak! Przyjdź i usiądź.

34
00:04:44,236 --> 00:04:45,820
Więc...

35
00:04:46,238 --> 00:04:49,399
Wszystkiego najlepszego

36
00:04:49,449 --> 00:04:51,576
Co tam jest?

37
00:04:51,951 --> 00:04:53,745
Nie ma mowy!

38
00:04:56,998 --> 00:04:59,618
To jest takie wspaniałe

39
00:04:59,668 --> 00:05:02,671
Dziękuję

40
00:05:03,838 --> 00:05:07,376
Naprawdę nie musiałeś.
Ale naprawdę myślałem, że zapomniałeś.

41
00:05:07,426 --> 00:05:08,960
Nawet zapomniałbym o swoim

42
00:05:09,011 --> 00:05:10,387
ale nie twoje

43
00:05:54,889 --> 00:05:57,842
(besztanie w języku hindi)

44
00:05:57,892 --> 00:05:59,519
Przestań

45
00:06:04,316 --> 00:06:07,144
Mówiłem ci, żebyś jej tu nie wysyłał. To wszystko twoja wina.

46
00:06:07,194 --> 00:06:10,197
Mówiłem ci, prawda?

47
00:06:11,948 --> 00:06:14,818
Tato, mieliśmy ci powiedzieć wkrótce, ale

48
00:06:14,868 --> 00:06:21,741
Nie ma co panikować. Nie martw się. To tylko faza.

49
00:06:21,791 --> 00:06:24,744
To jest całkowicie uleczalne.

50
00:06:24,794 --> 00:06:27,164
Znam bardzo dobrego psychiatrę, który potrafi

51
00:06:27,214 --> 00:06:31,001
Ona nie jest chora. Jesteśmy zakochani.

52
00:06:31,051 --> 00:06:34,763
Po prostu się zamknij.

53
00:06:37,516 --> 00:06:39,093
Tato, co się dzieje?

54
00:06:39,143 --> 00:06:40,135
Idziemy do domu.

55
00:06:40,185 --> 00:06:41,845
Nigdzie nie przyjdę.

56
00:06:41,895 --> 00:06:43,897
Kocham ją

57
00:06:44,523 --> 00:06:47,026
Nie masz odwagi?

58
00:06:48,027 --> 00:06:50,270
Ufałem ci.

59
00:06:50,320 --> 00:06:55,525
I nikt nigdy nie uważa mnie za coś oczywistego.

60
00:06:55,575 --> 00:06:57,402
Nikt nigdy

61
00:06:57,452 --> 00:06:58,328
A ty, Meaghan?

62
00:06:59,246 --> 00:07:02,866
Jeśli kiedykolwiek spróbujesz ponownie skontaktować się z moją córką,

63
00:07:02,916 --> 00:07:04,618
Obiecuję ci,

64
00:07:04,668 --> 00:07:07,754
Spalę ją żywcem.

65
00:07:46,335 --> 00:07:50,289
Nie mogę uwierzyć, że tak się ciebie wyrzekli,

66
00:07:50,339 --> 00:07:52,382
ich własne dziecko

67
00:07:53,925 --> 00:07:57,254
To znaczy, kiedy mój brat ożenił się z twoją mamą,

68
00:07:57,304 --> 00:08:00,640
Pomyślałem: wow, bardzo inkluzywny.

69
00:08:02,601 --> 00:08:04,603
Jestem tu, żeby Cię wspierać.

70
00:08:19,701 --> 00:08:21,153
Dzięki łasce Bożej,

71
00:08:21,203 --> 00:08:25,249
tutaj zostaniesz wyleczony z tych złych pokus.

72
00:09:58,092 --> 00:10:01,095
Stacja Harris Park

73
00:10:33,043 --> 00:10:36,046
Stacja Newtown

74
00:12:24,238 --> 00:12:25,480
Jak się masz dziś rano, kochanie?

75
00:12:25,530 --> 00:12:28,200
Nic mi nie jest, wujku Abe. Jak się mają wszyscy?

76
00:12:28,950 --> 00:12:32,696
Jak zawsze wspaniale, dzięki łasce Bożej.

77
00:12:32,746 --> 00:12:35,407
Mały Gabriel jest taki uroczy.

78
00:12:35,457 --> 00:12:38,868
Zawsze jest tak zajęty, że nie mogę nadążać za jego szybkością.

79
00:12:38,918 --> 00:12:41,163
Pomiędzy pogonią za nim a powrotem

80
00:12:41,213 --> 00:12:44,008
Wczoraj wieczorem w Melbourne, jestem trochę zmęczony.

81
00:12:45,050 --> 00:12:47,586
Chciałbym móc spędzać z nimi więcej czasu każdego dnia.

82
00:12:47,636 --> 00:12:50,005
Może wtedy mógłbyś się tam przenieść.

83
00:12:50,055 --> 00:12:52,549
Jestem za stary na radykalne zmiany.

84
00:12:52,599 --> 00:12:54,759
Może w takim razie poproś ich, żeby tu wrócili.

85
00:12:54,809 --> 00:12:57,471
Szkoda, że nie, ale mąż Rachel

86
00:12:57,521 --> 00:13:01,016
najwyraźniej zamierza zostać wiceprezesem firmy.

87
00:13:01,066 --> 00:13:03,143
Mówi, że musi tam być

88
00:13:03,193 --> 00:13:06,271
główna siedziba pod nosem szefa.

89
00:13:06,321 --> 00:13:08,032
Dobrze z nim.

90
00:13:10,409 --> 00:13:12,819
Estera powiedziała mi, że byłeś

91
00:13:12,869 --> 00:13:15,205
pogrzeb twojej matki.

92
00:13:17,457 --> 00:13:19,701
Fundamentalistyczni idioci

93
00:13:19,751 --> 00:13:23,963
Dlatego mówiłem, żebyś tego nie robił
uczestniczyć. Ale jak możesz nie?

94
00:13:26,050 --> 00:13:28,543
Nie wiem, ile razy im to mówiłem. Jesteś

95
00:13:28,593 --> 00:13:32,556
teraz nową osobę, ale oni nie chcą słuchać.

96
00:13:35,600 --> 00:13:38,678
Przepraszam, że nie mogę z niektórymi porozmawiać

97
00:13:38,728 --> 00:13:41,681
więcej rozsądku w umyśle mojego własnego brata.

98
00:13:41,731 --> 00:13:43,558
Nie musisz.

99
00:13:43,608 --> 00:13:45,560
Zrobiłeś wszystko, co mogłeś.

100
00:13:45,610 --> 00:13:47,237
Dziękuję za wszystko.

101
00:13:48,405 --> 00:13:50,532
Zawsze będę tam dla ciebie.

102
00:13:55,745 --> 00:13:56,905
Do zobaczenia po lekcjach.

103
00:13:56,955 --> 00:13:59,958
Tak. Dziękuję, wujku Abe

104
00:14:10,510 --> 00:14:11,253
Cześć chłopaki,

105
00:14:11,303 --> 00:14:12,796
jak lecimy dzisiaj?

106
00:14:12,846 --> 00:14:13,972
Dobrze

107
00:14:19,436 --> 00:14:20,037
Witamy.

108
00:14:21,813 --> 00:14:22,414
Witamy z powrotem.

109
00:14:23,107 --> 00:14:24,274
Mam nadzieję, że miałeś świetną przerwę.

110
00:14:25,234 --> 00:14:28,145
Teraz, gdy nauczyliśmy się podstaw permakultury,

111
00:14:28,195 --> 00:14:31,065
Chcę zadać ci pytanie
i oczekuję szczerej odpowiedzi.

112
00:14:31,115 --> 00:14:33,942
Ilu z was jest gotowych
zastosować tę teorię w praktyce

113
00:14:33,992 --> 00:14:36,870
ponieważ ten termin będzie
bądź bardziej praktyczny. Ręce do góry.

114
00:14:38,580 --> 00:14:41,200
OK, świetnie. Więc na początek bym to zrobił

115
00:14:41,250 --> 00:14:43,785
proszę o wypełnienie dla mnie tej ankiety.

116
00:14:43,835 --> 00:14:45,329
Już test?

117
00:14:45,379 --> 00:14:47,831
Nie, tylko po to, żebym uchwycił to, co wiesz do tej pory.

118
00:14:47,881 --> 00:14:49,299
Zbyt łatwe.

119
00:14:54,554 --> 00:14:55,472
Dzięki.

120
00:15:41,435 --> 00:15:45,889
Przeniosłem się do Harris Park. Nie jestem już w Newtown.

121
00:15:45,939 --> 00:15:48,525
Nie wiedziałem, że jesteś w Newtown.

122
00:15:51,361 --> 00:15:53,488
Podobają mi się Twoje fiołki.

123
00:15:54,656 --> 00:15:55,774
Kolczyki.

124
00:15:55,824 --> 00:15:59,536
Ach, myślałam, że to róże.

125
00:16:00,704 --> 00:16:02,531
Czy są złote?

126
00:16:02,581 --> 00:16:04,074
Nie, tylko 10 dolarów.

127
00:16:04,124 --> 00:16:05,909
Naprawdę?

128
00:16:05,959 --> 00:16:08,162
Wow, naprawdę masz smykałkę

129
00:16:08,212 --> 00:16:10,247
znalezienie ukrytych klejnotów?

130
00:16:10,297 --> 00:16:11,381
Może

131
00:16:13,133 --> 00:16:15,760
Może powinieneś przyjść z kolczykiem
następnym razem zrób ze mną zakupy.

132
00:16:17,762 --> 00:16:19,548
Dla przypomnienia, nie utożsamiam się z

133
00:16:19,598 --> 00:16:22,051
uczniów poza klasą.

134
00:16:22,101 --> 00:16:23,635
Ja wiem.

135
00:16:23,685 --> 00:16:24,286
Ale

136
00:16:25,062 --> 00:16:28,857
to nie jest tak, że jesteśmy studentami na uniwersytecie, ani nawet na pełny etat.

137
00:16:29,983 --> 00:16:30,650
Ale nadal

138
00:16:36,365 --> 00:16:38,700
Czy wypełniłeś ankietę?

139
00:16:39,034 --> 00:16:39,634
Tak.

140
00:16:40,202 --> 00:16:42,954
Ale wciąż mam wiele pytań bez odpowiedzi.

141
00:16:43,830 --> 00:16:46,166
No cóż, w takim razie przejdź do następnego.

142
00:16:47,709 --> 00:16:49,669
Chciałbym móc.

143
00:17:59,573 --> 00:18:00,699
OK, klasa.

144
00:18:01,491 --> 00:18:03,110
Chemiczne pestycydy to nie jedyny sposób

145
00:18:03,160 --> 00:18:04,319
odeprzeć szkodniki w roślinach.

146
00:18:04,369 --> 00:18:05,404
Dzisiaj przyjrzymy się niektórym

147
00:18:05,454 --> 00:18:07,197
wbudowane mechanizmy ochronne.

148
00:18:07,247 --> 00:18:09,491
Czy możesz podać mi jakieś przykłady?

149
00:18:09,541 --> 00:18:12,877
Toksyny w roślinach, takich jak trujący bluszcz? Dobrze

150
00:18:13,628 --> 00:18:17,499
Kamuflaż, udawanie
być czymś innym, na przykład skałami lub

151
00:18:17,549 --> 00:18:21,178
piasek... Dobrze. Odstraszające zapachy. Tak

152
00:18:21,886 --> 00:18:25,007
Odstraszające zapachy są dobre
nadaje się do permakultury, ponieważ

153
00:18:25,057 --> 00:18:27,601
są naturalne, działają i...

154
00:18:28,893 --> 00:18:30,562
Przepraszam, jak masz na imię?

155
00:18:31,563 --> 00:18:35,184
Ja? Luiza

156
00:18:35,234 --> 00:18:37,394
Przepraszam, zapomniałem. Czy możesz wyjaśnić klasie

157
00:18:37,444 --> 00:18:39,688
o jakichś roślinach odstraszających szkodniki?

158
00:18:39,738 --> 00:18:40,772
Rośliny odstraszające szkodniki?

159
00:18:40,822 --> 00:18:43,067
Tak, rośliny odstraszające szkodniki

160
00:18:43,117 --> 00:18:44,118
Jasne

161
00:18:45,035 --> 00:18:46,328
Czosnek

162
00:18:46,536 --> 00:18:49,748
Czosnek odstrasza szkodniki poprzez swój silny zapach.

163
00:18:50,457 --> 00:18:51,058
Prawidłowy?

164
00:18:51,458 --> 00:18:52,451
Prawidłowy!

165
00:18:52,501 --> 00:18:54,203
I jest to uprawa dochodowa, ponieważ

166
00:18:54,253 --> 00:18:57,256
to składnik używany w większości kuchni.

167
00:18:57,839 --> 00:18:58,707
To super.

168
00:18:58,757 --> 00:19:02,294
Tak, i to jest lecznicze. Zatem obniża ciśnienie krwi

169
00:19:02,344 --> 00:19:05,797
oraz poziom cukru we krwi i zły cholesterol, mówią

170
00:19:05,847 --> 00:19:09,051
Naprawdę? Więc pozyskujesz kupujących
przemysł spożywczy i farmaceutyczny

171
00:19:09,101 --> 00:19:10,719
Dokładnie.

172
00:19:10,769 --> 00:19:13,513
Tak, wybór takich roślin wielofunkcyjnych jest

173
00:19:13,563 --> 00:19:15,190
idealnie pasuje do permakultury.

174
00:19:15,940 --> 00:19:17,226
Jakieś inne takie?

175
00:19:17,276 --> 00:19:18,227
Bazylia jest super mocna

176
00:19:18,277 --> 00:19:21,155
działa odstraszająco na szkodniki i ma właściwości lecznicze.

177
00:19:22,489 --> 00:19:25,909
Imponujący! Wygląda na to, że wiesz
dużo o ziołach leczniczych.

178
00:19:26,535 --> 00:19:29,704
Trochę. Często je googluję.

179
00:19:30,414 --> 00:19:32,616
Jest jeszcze jedno zioło. To się nazywa

180
00:19:32,666 --> 00:19:36,286
Szałwia! to jest bardzo wyjątkowe, ponieważ

181
00:19:36,336 --> 00:19:39,381
odstrasza szkodniki, ale przyciąga pszczoły

182
00:19:40,340 --> 00:19:43,635
Wie, co jest szkodliwe, a co pożyteczne.

183
00:19:44,011 --> 00:19:46,255
Może to pszczółce należy się brawa

184
00:19:46,305 --> 00:19:49,174
za spryt w identyfikowaniu potencjału

185
00:19:49,224 --> 00:19:50,634
pomimo odrazy.

186
00:19:50,684 --> 00:19:52,102
Sądzisz?

187
00:19:53,645 --> 00:19:56,515
Kiedy już wiesz, odraza jest po prostu ogólna

188
00:19:56,565 --> 00:19:59,901
mechanizm ochronny, a nie nienawiść,

189
00:20:00,402 --> 00:20:01,686
nie powinieneś się poddawać

190
00:20:01,736 --> 00:20:05,449
ponieważ pszczoła wie, że jest dobra dla rośliny.

191
00:20:06,033 --> 00:20:09,028
Chciałbym tylko, żeby roślina też o tym wiedziała.

192
00:20:09,078 --> 00:20:11,071
Czy to już nie wie?

193
00:20:11,121 --> 00:20:12,322
Nie wiem

194
00:20:12,372 --> 00:20:13,698
Może powinieneś zapytać.

195
00:20:13,748 --> 00:20:16,368
OK, wracamy do lekcji.

196
00:20:16,418 --> 00:20:19,079
Kolejnym ważnym mechanizmem jest

197
00:20:19,129 --> 00:20:20,830
kamuflaż, jak wspomniał.

198
00:20:20,880 --> 00:20:22,707
Więc nawet rośliny są takie same jak zwierzęta

199
00:20:22,757 --> 00:20:25,544
użyj tej samej sztuczki, aby wtopić się w otoczenie.

200
00:20:25,594 --> 00:20:27,587
Dobra, chodźmy, tędy. Mam zamiar pokazać

201
00:20:27,637 --> 00:20:29,389
masz takie rośliny.

202
00:20:59,378 --> 00:21:00,745
Dlaczego nie spytasz Meaghana?

203
00:21:00,795 --> 00:21:03,665
Och, Meaghan. Czy mogę zadać ci pytanie?

204
00:21:03,715 --> 00:21:06,168
Przepraszam. Nie mam odpowiedzi.

205
00:21:06,218 --> 00:21:08,720
Nawet nie usłyszałeś jeszcze pytania.

206
00:21:09,804 --> 00:21:11,715
Słuchaj, wiem, o co chcesz zapytać

207
00:21:11,765 --> 00:21:13,800
i mówiłem ci to wiele razy. Dobra.

208
00:21:13,850 --> 00:21:16,595
Nie mam niczego, o co ci chodzi.

209
00:21:16,645 --> 00:21:19,648
Cóż za bezwstydna uciążliwość!

210
00:21:20,607 --> 00:21:24,486
Przepraszam, że jestem bezwstydną utrapieniem.

211
00:21:25,695 --> 00:21:26,688
Ale nie zapomnij

212
00:21:26,738 --> 00:21:29,866
to ty zacząłeś.

213
00:22:21,460 --> 00:22:22,911
OK, chłopaki, i to wszystko na dzisiaj.

214
00:22:22,961 --> 00:22:25,664
Widzimy się ponownie o 10:00 w przyszłym tygodniu.

215
00:22:25,714 --> 00:22:27,507
W porządku. Dziękuję.

216
00:22:35,182 --> 00:22:36,600
Emy

217
00:22:37,226 --> 00:22:41,388
Czy coś jest nie tak z twoją przyjaciółką Louise?

218
00:22:41,438 --> 00:22:45,275
Nie jestem pewien. Napisała SMS-a, że ​​nie czuje się dobrze.

219
00:22:45,817 --> 00:22:48,270
Och, masz jej numer?

220
00:22:48,320 --> 00:22:49,613
Chcesz tego?

221
00:22:50,197 --> 00:22:52,857
Nie, nie, nie, nie, po prostu możesz, proszę

222
00:22:52,907 --> 00:22:54,651
dać jej notatki z dzisiejszej lekcji?

223
00:22:54,701 --> 00:22:57,196
Po prostu nie chcę, żeby ją ominęło.

224
00:22:57,246 --> 00:22:58,080
Jasne.

225
00:23:02,167 --> 00:23:03,452
Przy okazji

226
00:23:03,502 --> 00:23:05,620
Któregoś dnia chciała cię zapytać o to, co robisz

227
00:23:05,670 --> 00:23:07,706
permakultura na skalę komercyjną.

228
00:23:07,756 --> 00:23:09,666
Wiem, że ma na tym punkcie prawdziwą obsesję

229
00:23:09,716 --> 00:23:11,885
bardziej niż cokolwiek innego.

230
00:25:53,713 --> 00:25:55,299
To niespodzianka.

231
00:25:57,051 --> 00:25:58,293
Co cię tu sprowadza?

232
00:25:58,343 --> 00:25:59,761
Mieszkam tutaj.

233
00:26:01,388 --> 00:26:02,714
Tak daleko?

234
00:26:02,764 --> 00:26:05,217
Tak, to tylko krótka przejażdżka.

235
00:26:05,267 --> 00:26:07,386
Co tu robisz?

236
00:26:07,436 --> 00:26:08,637
Po prostu pracuj

237
00:26:08,687 --> 00:26:10,389
Pracuję dla „Zadzwoń do pokojówki”.

238
00:26:10,439 --> 00:26:13,225
To aplikacja, w której możesz zatrudnić

239
00:26:13,275 --> 00:26:14,851
kogoś, kto pomoże ci posprzątać dom,

240
00:26:14,901 --> 00:26:17,854
zajmij się ogrodnictwem, prasowaniem, praniem

241
00:26:17,904 --> 00:26:19,698
cokolwiek chcesz, naprawdę.

242
00:26:22,576 --> 00:26:24,444
A to jest tak daleko?

243
00:26:24,494 --> 00:26:26,905
Tak, cóż, praca studencka

244
00:26:26,955 --> 00:26:29,533
Naprawdę nie mogę być wybredny.

245
00:26:29,583 --> 00:26:32,244
W każdym razie właśnie skończyłem i jestem

246
00:26:32,294 --> 00:26:34,371
udał się na przystanek autobusowy.

247
00:26:34,421 --> 00:26:36,915
Och, przez następne dwie godziny nie będzie tu żadnych autobusów

248
00:26:36,965 --> 00:26:39,968
w weekendy.

249
00:26:41,970 --> 00:26:43,763
Powinienem był to sprawdzić!

250
00:26:45,390 --> 00:26:47,259
Nie możesz zarezerwować innego?

251
00:26:47,309 --> 00:26:49,644
praca przez aplikację?

252
00:26:51,271 --> 00:26:52,847
To tak nie działa.

253
00:26:52,897 --> 00:26:54,399
Musiałbyś mnie zarezerwować.

254
00:26:55,275 --> 00:26:56,268
Mam na myśli

255
00:26:56,318 --> 00:26:59,196
klient musi mnie zarezerwować.

256
00:27:00,030 --> 00:27:02,324
Mogę zarezerwować ci taksówkę.

257
00:27:02,991 --> 00:27:05,527
Nie, to będzie moja całodzienna pensja.

258
00:27:05,577 --> 00:27:07,029
Jest w porządku.

259
00:27:07,079 --> 00:27:09,248
Mam tu kino w ręku. Po prostu to zrobię

260
00:27:10,582 --> 00:27:12,167
obejrzyj film.

261
00:27:12,626 --> 00:27:16,296
Dziękuję za zatrzymanie się i sprawdzenie, co u mnie.

262
00:27:20,384 --> 00:27:22,752
Czekać. Jak się nazywa ta aplikacja?

263
00:27:22,802 --> 00:27:26,681
Może mógłbym cię zarezerwować na kilka godzin.

264
00:27:27,432 --> 00:27:28,425
Czy mówisz poważnie?

265
00:27:28,475 --> 00:27:32,062
Tak, mój dom i tak wymaga sprzątania.

266
00:27:33,272 --> 00:27:34,689
Dobra.

267
00:27:35,274 --> 00:27:38,943
Nazywa się to „Zadzwoń do pokojówki”.

268
00:27:48,328 --> 00:27:51,290
Wpisz tam na górze „zadzwoń do pokojówki”.

269
00:28:20,527 --> 00:28:23,188
Wrócę za sekundę. Właśnie idę do apteki.

270
00:28:23,238 --> 00:28:24,648
Co jest nie tak?

271
00:28:24,698 --> 00:28:28,402
To nic wielkiego, tylko ból gardła.

272
00:28:28,452 --> 00:28:30,320
Nie martw się o chemika. Mam domowy sposób

273
00:28:30,370 --> 00:28:31,663
to to naprawi.

274
00:28:32,956 --> 00:28:35,167
Zaufaj mi. To naprawdę działa.

275
00:28:35,875 --> 00:28:38,670
Masz u siebie goździki?

276
00:28:40,005 --> 00:28:40,714
Ożywić?

277
00:28:41,631 --> 00:28:42,299
Miód?

278
00:28:43,508 --> 00:28:44,634
Cynamon?

279
00:28:46,261 --> 00:28:47,096
Cytrynowy?

280
00:28:49,348 --> 00:28:52,976
OK, poczekaj tu chwilę. Wrócę.

281
00:28:55,229 --> 00:28:57,181
Czy jest tu w okolicy sklep z alkoholem?

282
00:28:57,231 --> 00:28:58,098
Czego potrzebujesz?

283
00:28:58,148 --> 00:28:59,474
Palec szkockiej whisky

284
00:28:59,524 --> 00:29:01,276
Nie, mam to już za sobą.

285
00:29:01,776 --> 00:29:02,402
Fajne

286
00:30:25,110 --> 00:30:27,312
Wow, czy to twój dom?

287
00:30:27,362 --> 00:30:31,825
Nie, to główny dom. Mieszkam tutaj w domku przy basenie.

288
00:30:32,034 --> 00:30:35,037
Fajny!

289
00:30:36,080 --> 00:30:37,456
Wejdź.

290
00:30:46,965 --> 00:30:47,716
Więc

291
00:30:48,467 --> 00:30:50,044
To jest moje małe miejsce.

292
00:30:50,094 --> 00:30:51,220
To urocze

293
00:30:52,012 --> 00:30:54,139
A kuchnia jest tam?

294
00:31:08,820 --> 00:31:10,147
Czy kiedykolwiek gotujesz?

295
00:31:10,197 --> 00:31:13,492
Nie. To strata czasu dla jednej osoby.

296
00:31:27,922 --> 00:31:29,541
Gdzie jest whisky?

297
00:31:29,591 --> 00:31:30,634
Na półce

298
00:32:46,585 --> 00:32:48,828
Wiesz, gdybym był tobą, nie byłbym

299
00:32:48,878 --> 00:32:51,215
palenie z bólem gardła.

300
00:32:54,509 --> 00:32:56,511
Ale oczywiście nie jestem tobą.

301
00:33:51,566 --> 00:33:54,069
Jakie było twoje pytanie?

302
00:33:55,112 --> 00:33:59,483
Słyszałem, że chciałeś porozmawiać
coś o permakulturze.

303
00:33:59,533 --> 00:34:02,194
Och, tak. Hm, byłem

304
00:34:02,244 --> 00:34:04,113
Zastanawiam się, czy są tam jakieś farmy permakultury

305
00:34:04,163 --> 00:34:06,656
które przynoszą zysk na większą skalę.

306
00:34:06,706 --> 00:34:10,285
Tak, nie mieści mi się to w głowie

307
00:34:10,335 --> 00:34:12,671
Ben i Chris w pobliżu Newcastle

308
00:34:13,588 --> 00:34:15,707
Tak, słyszałem o nich już wcześniej.

309
00:34:15,757 --> 00:34:18,010
Czy wiesz, że Ben i Chris są parą homoseksualną?

310
00:34:33,192 --> 00:34:35,777
Więc zależy ci na zyskach, prawda?

311
00:34:38,238 --> 00:34:40,482
Nie tyle chodzi o zyski.

312
00:34:40,532 --> 00:34:42,451
Bardziej chodzi o przetrwanie.

313
00:34:44,369 --> 00:34:48,073
U mnie mamy małą farmę mleczną.

314
00:34:48,123 --> 00:34:51,035
Wraz z malejącym mlekiem
cen i presji przedsiębiorstw

315
00:34:51,085 --> 00:34:54,163
nie możemy się już utrzymać z hodowli bydła mlecznego.

316
00:34:54,213 --> 00:34:56,423
Dlatego tu jestem

317
00:34:57,382 --> 00:35:00,344
próbując znaleźć bardziej realne rozwiązanie.

318
00:35:00,760 --> 00:35:01,361
Hmm

319
00:35:02,096 --> 00:35:03,847
Wybierając coś np

320
00:35:05,307 --> 00:35:07,592
informatyka lub księgowość, to by ci pomogło

321
00:35:07,642 --> 00:35:09,469
chyba dobre pieniądze.

322
00:35:09,519 --> 00:35:10,812
Tak, może.

323
00:35:11,313 --> 00:35:14,099
Ale to tylko rozwiązuje mój problem finansowy.

324
00:35:14,149 --> 00:35:15,475
Próbuję znaleźć rozwiązanie dla

325
00:35:15,525 --> 00:35:18,070
cała społeczność rolnicza w domu.

326
00:35:19,071 --> 00:35:21,315
Czy wiesz, że ponad 800 rolników we Francji

327
00:35:21,365 --> 00:35:23,442
zabijać się co roku?

328
00:35:23,492 --> 00:35:25,569
600 w Belgii i Niemczech,

329
00:35:25,619 --> 00:35:28,238
i wiele więcej w Indiach.

330
00:35:28,288 --> 00:35:30,574
Szkoda.

331
00:35:30,624 --> 00:35:32,576
Ci, którzy sprawiedliwie karmią świat

332
00:35:32,626 --> 00:35:34,461
nie mogą już się wyżywić.

333
00:35:35,212 --> 00:35:36,171
Tak.

334
00:35:38,132 --> 00:35:39,758
Kiedyś tak myślałem

335
00:35:40,759 --> 00:35:42,344
gdybyśmy współpracowali

336
00:35:43,345 --> 00:35:46,090
jak w przypadku wspólnego przedsięwzięcia

337
00:35:46,140 --> 00:35:47,882
z Twoją wiedzą i moimi zasobami

338
00:35:47,932 --> 00:35:50,885
moglibyśmy stworzyć pozytywną zmianę,

339
00:35:50,935 --> 00:35:52,721
nawet jeśli działo się to tylko w małej społeczności

340
00:35:52,771 --> 00:35:54,773
na początek jak mój.

341
00:38:38,937 --> 00:38:40,439
Jak to jest?

342
00:38:41,023 --> 00:38:42,774
Usuwanie mgły. Dziękuję za to.

343
00:38:43,483 --> 00:38:44,818
Nie ma za co.

344
00:38:46,695 --> 00:38:47,737
Pójdziemy teraz?

345
00:38:48,322 --> 00:38:49,364
Jasne.

346
00:38:53,493 --> 00:38:54,694
Facet!

347
00:38:54,744 --> 00:38:56,163
Co?

348
00:38:56,996 --> 00:38:58,623
Znowu spóźniłeś się na autobus.

349
00:38:59,791 --> 00:39:03,745
Ten cholerny zegar się spóźnia i to moja wina.

350
00:39:03,795 --> 00:39:05,414
Po prostu odwiozę cię do domu.

351
00:39:05,464 --> 00:39:08,542
Nie, w porządku, to dwie godziny w jedną stronę.

352
00:39:08,592 --> 00:39:10,627
Tak, ale to moja wina.

353
00:39:10,677 --> 00:39:11,845
Jest w porządku.

354
00:39:13,055 --> 00:39:14,548
Mogę po prostu zostać i

355
00:39:14,598 --> 00:39:16,058
posprzątaj trochę więcej.

356
00:39:21,021 --> 00:39:22,772
Może powinniśmy najpierw coś zjeść.

357
00:39:34,826 --> 00:39:39,123
Może pójdziemy do sklepów
i zamiast tego zamówić coś na wynos?

358
00:39:39,748 --> 00:39:42,242
Może zrobię ci domowy posiłek?

359
00:39:42,292 --> 00:39:44,878
Wygląda na to, że dawno go nie miałeś.

360
00:39:50,050 --> 00:39:51,793
Czy mogę się najpierw przebrać?

361
00:39:51,843 --> 00:39:53,178
Tak

362
00:41:03,582 --> 00:41:05,325
A co z krewetkami?

363
00:41:05,375 --> 00:41:08,162
Mógłbym zrobić ci makaron z krewetkami.

364
00:41:08,212 --> 00:41:11,415
To byłaby moja ostatnia kolacja.

365
00:41:11,465 --> 00:41:13,375
Mam alergię na krewetki.

366
00:41:13,425 --> 00:41:14,926
Anafilaksja?

367
00:41:15,594 --> 00:41:18,088
Jedno ugryzienie może potencjalnie cię zabić, prawda?

368
00:41:18,138 --> 00:41:20,674
Tak, mój kuzyn Dan, ma alergię na orzeszki ziemne.

369
00:41:20,724 --> 00:41:22,384
Pamiętam, kiedy po raz pierwszy poszedł do szkoły

370
00:41:22,434 --> 00:41:23,968
otrzymywał ścisłe instrukcje

371
00:41:24,019 --> 00:41:26,930
nikomu nie zdejmować jedzenia. Co z tobą?

372
00:41:26,980 --> 00:41:31,310
Nie wiedziałem, dopóki nie poszedłem na uniwersytet.

373
00:41:31,360 --> 00:41:33,812
Moja rodzina nie jadła skorupiaków.

374
00:41:33,862 --> 00:41:36,198
W ogóle nie jedli skorupiaków.

375
00:41:36,865 --> 00:41:39,734
Moja współlokatorka, ona mi gotowała

376
00:41:39,784 --> 00:41:42,079
kraby chili pewnego dnia i

377
00:41:42,871 --> 00:41:45,749
musiała natychmiast wezwać pogotowie.

378
00:41:47,084 --> 00:41:49,961
Wow, w takim razie pozostaniemy przy kurczaku.

379
00:42:15,779 --> 00:42:18,398
Czy była Hinduską, twoją współlokatorką?

380
00:42:18,448 --> 00:42:19,741
Skąd wiesz?

381
00:42:21,160 --> 00:42:25,455
Zrobiłem losowe połączenie
pomiędzy chili i indyjskim.

382
00:42:26,540 --> 00:42:29,834
To było tylko przypuszczenie. Mój następny
chyba byłby meksykański.

383
00:42:32,379 --> 00:42:33,963
Gdzie ona teraz jest?

384
00:42:36,383 --> 00:42:38,343
Chciałbym wiedzieć.

385
00:42:41,555 --> 00:42:43,765
Dawno już nie było

386
00:42:46,351 --> 00:42:47,802
Chcesz trochę warzyw?

387
00:42:47,852 --> 00:42:49,771
Tak, tak

388
00:43:05,787 --> 00:43:07,614
Czy potrzebujesz ręki?

389
00:43:07,664 --> 00:43:08,865
Ach, jasne.

390
00:43:08,915 --> 00:43:10,575
Czy chcesz rozgrzać piekarnik?

391
00:43:10,625 --> 00:43:11,626
Tak.

392
00:43:15,172 --> 00:43:18,208
A jeśli chcesz, możesz pokroić trochę warzyw.

393
00:43:18,258 --> 00:43:19,426
Jasne.

394
00:43:21,011 --> 00:43:22,804
Przepraszam. Przepraszam.

395
00:43:39,863 --> 00:43:43,150
Może powinieneś

396
00:43:43,200 --> 00:43:44,443
pocierać kurczaka.

397
00:43:44,493 --> 00:43:46,245
Tak.

398
00:43:53,960 --> 00:43:55,829
Będziesz także potrzebować blachy do pieczenia.

399
00:43:55,879 --> 00:43:56,588
OK

400
00:44:03,512 --> 00:44:04,713
Auć!

401
00:44:04,763 --> 00:44:06,348
Co się stało?

402
00:44:19,944 --> 00:44:21,988
Czy wszystko w porządku?

403
00:44:22,489 --> 00:44:23,990
Tak

404
00:45:57,417 --> 00:45:58,668
Jak ręka?

405
00:46:00,295 --> 00:46:01,921
Czuję się lepiej.

406
00:46:04,549 --> 00:46:05,967
Czy to działa?

407
00:46:07,344 --> 00:46:09,471
To lek na stres.

408
00:46:10,722 --> 00:46:12,849
Mam na myśli koraliki.

409
00:46:17,437 --> 00:46:19,564
Zostało mi to dane.

410
00:46:22,359 --> 00:46:25,112
Przez Twoich znajomych z „New Lease”?

411
00:46:26,238 --> 00:46:28,782
Jak tam trafiłeś?

412
00:46:30,492 --> 00:46:32,369
Wujek Abe

413
00:46:41,670 --> 00:46:44,714
Powiedzieli ci, że jesteś zepsuty?

414
00:46:47,842 --> 00:46:50,720
Że cierpisz na chorobę psychiczną

415
00:46:55,100 --> 00:46:57,602
Że będziesz się smażyć w piekle

416
00:47:02,691 --> 00:47:06,486
Że coś było
strasznie, strasznie źle z tobą

417
00:47:10,115 --> 00:47:13,410
A ty im uwierzyłeś.

418
00:47:21,960 --> 00:47:25,047
Spójrz na te wszystkie odcienie zieleni.

419
00:47:25,630 --> 00:47:27,382
Spójrz na nich.

420
00:47:28,467 --> 00:47:30,169
Czy powiedziałbyś

421
00:47:30,219 --> 00:47:33,172
ten jest idealny

422
00:47:33,222 --> 00:47:36,683
a wszystkie inne to wady?

423
00:47:38,518 --> 00:47:40,229
NIE!

424
00:47:41,605 --> 00:47:44,816
To właśnie sprawia, że ​​przyroda jest taka piękna.

425
00:47:47,402 --> 00:47:48,987
Co byś pomyślał

426
00:47:49,654 --> 00:47:51,898
gdyby ktoś powiedział, że trawa

427
00:47:51,948 --> 00:47:55,777
czy był to jedyny właściwy odcień zieleni?

428
00:47:55,827 --> 00:47:59,156
A potem próbowali się modlić

429
00:47:59,206 --> 00:48:01,325
aby zrobić wszystkie drzewa

430
00:48:01,375 --> 00:48:02,992
i wszystko inne

431
00:48:03,043 --> 00:48:05,295
ten odcień zieleni.

432
00:48:06,713 --> 00:48:10,467
Co sądzisz o ich inteligencji?

433
00:48:14,304 --> 00:48:18,517
Tak powinieneś myśleć
o terapii konwersyjnej.

434
00:48:34,199 --> 00:48:37,827
Chcesz wiedzieć, co widzę, kiedy na ciebie patrzę?

435
00:48:39,371 --> 00:48:42,699
Widzę piękno i doskonałość.

436
00:48:42,749 --> 00:48:44,368
Nawet z tą fasadą, którą kładziesz

437
00:48:44,418 --> 00:48:46,711
do świata zewnętrznego.

438
00:48:48,005 --> 00:48:49,964
Nikt nie jest doskonały.

439
00:48:51,300 --> 00:48:53,835
To może być

440
00:48:53,885 --> 00:48:56,838
Ale kiedy na ciebie patrzę

441
00:48:56,888 --> 00:49:01,468
Widzę czyste piękno i doskonałość.

442
00:49:01,518 --> 00:49:05,314
Kogoś, kogo trzeba kochać i o niego dbać.

443
00:49:08,567 --> 00:49:10,694
Chodź tutaj

444
00:54:38,230 --> 00:54:39,681
Dzięki

445
00:54:39,731 --> 00:54:40,807
Po co?

446
00:54:40,857 --> 00:54:42,901
Za to, że mnie obudziłeś

447
00:54:45,779 --> 00:54:48,157
Czekałem już zbyt długo.

448
00:54:49,158 --> 00:54:52,286
Skąd wiedziałeś, że cię lubię?

449
00:54:52,911 --> 00:54:54,913
To było oczywiste od pierwszego dnia?

450
00:54:55,705 --> 00:54:59,209
Ale kiedy zdasz sobie sprawę, że wiedziałem, wyrosły ci ciernie.

451
00:55:00,627 --> 00:55:02,087
przykro mi

452
00:55:03,130 --> 00:55:05,549
Dlaczego nigdy się nie poddałeś?

453
00:55:06,300 --> 00:55:08,427
Wiedziałem, że cię pragnę

454
00:55:09,469 --> 00:55:11,638
Ale wiedziałem, że mnie potrzebujesz.

455
00:55:45,964 --> 00:55:47,591
Szybkie śniadanie dla Ciebie!

456
00:55:48,592 --> 00:55:49,584
Wow!

457
00:55:49,634 --> 00:55:51,253
Więc umiesz gotować?

458
00:55:51,303 --> 00:55:52,846
Oczywiście, że mogę.

459
00:55:54,306 --> 00:55:55,299
To miłe.

460
00:55:55,349 --> 00:55:58,310
Oznacza to, że nie muszę wtedy cały czas gotować.

461
00:57:53,717 --> 00:57:55,502
Mam nadzieję, że Cię nie zszokowałem.

462
00:57:55,552 --> 00:57:58,388
Nie. Po prostu nie spodziewałem się ciebie.

463
00:58:00,140 --> 00:58:02,142
Pojedziemy na przejażdżkę?

464
00:58:03,352 --> 00:58:04,228
Tylko krótki.

465
00:58:05,562 --> 00:58:07,347
Jasne, tak.

466
00:58:07,397 --> 00:58:09,399
Daj mi chwilę. Daj mi chwilę.

467
00:59:06,081 --> 00:59:07,657
Gdzie idziemy?

468
00:59:07,707 --> 00:59:09,576
My?

469
00:59:09,626 --> 00:59:12,254
Wiem dokąd idę. Nie jestem już taki pewien co do ciebie.

470
00:59:14,381 --> 00:59:17,459
Ale ty jesteś za kierownicą.

471
00:59:17,509 --> 00:59:19,844
Tak właśnie myślałem.

472
00:59:40,240 --> 00:59:44,203
Co cię niepokoi? Po prostu to wypluj.

473
01:00:30,957 --> 01:00:33,535
Miłość nie jest grzechem, wujku Abe.

474
01:00:33,585 --> 01:00:34,669
Tak.

475
01:00:35,295 --> 01:00:38,632
Nie, jeśli jest to zgodne z Bożym zamysłem.

476
01:00:45,847 --> 01:00:47,716
Czy mogę cię o coś zapytać?

477
01:00:47,766 --> 01:00:49,801
Co byś zrobiła, gdybyś pożądała mężczyzn?

478
01:00:49,851 --> 01:00:50,802
Co byś zrobił?

479
01:00:50,852 --> 01:00:53,230
Zostałbym księdzem.

480
01:00:55,315 --> 01:00:57,726
To znaczy, żyłbym w celibacie.

481
01:00:57,776 --> 01:00:59,936
Tak, i to właśnie zdecydowałem zrobić po Anicie.

482
01:00:59,986 --> 01:01:00,895
Ale ten

483
01:01:00,945 --> 01:01:02,272
Anita!

484
01:01:02,322 --> 01:01:04,274
Wiesz, co się stało po jej rodzicach

485
01:01:04,324 --> 01:01:06,118
przyłapał was oboje na gorącym uczynku?

486
01:01:07,119 --> 01:01:10,572
Tak. Wszyscy, których kochałam, wyparli się mnie, ale

487
01:01:10,622 --> 01:01:11,948
wiesz, gdyby nie ty, ja

488
01:01:11,998 --> 01:01:13,700
Mówię o czym

489
01:01:13,750 --> 01:01:15,952
przydarzyło się Anicie

490
01:01:16,003 --> 01:01:18,080
wiesz?

491
01:01:18,130 --> 01:01:20,624
Po tym jak wyszła z szatańskiej pokusy

492
01:01:20,674 --> 01:01:22,959
i zrozumiała swój grzech,

493
01:01:23,010 --> 01:01:26,880
otruła się ze wstydu.

494
01:01:26,930 --> 01:01:29,683
A kto był winien?

495
01:01:30,559 --> 01:01:33,562
A teraz chcesz zrobić to samo tej biednej dziewczynie?

496
01:01:34,646 --> 01:01:37,691
Czy to właśnie nazywasz miłością?

497
01:02:13,810 --> 01:02:21,818
(Rozmowa przyjaciół)

498
01:02:54,559 --> 01:02:57,562
Ach, spójrz, tam jest bubby!

499
01:02:58,438 --> 01:03:02,101
Cześć, przywitaj się

500
01:03:02,151 --> 01:03:03,727
Jak on się nazywa? Jordania.

501
01:03:03,777 --> 01:03:05,404
Cześć, Jordanie.

502
01:03:06,446 --> 01:03:07,989
Czy jesteś nowy? Tak

503
01:03:09,074 --> 01:03:11,151
Jestem Luiza

504
01:03:11,201 --> 01:03:13,112
Miło cię poznać.

505
01:03:13,162 --> 01:03:16,498
Witaj, Jordanie. Och, w porządku.

506
01:03:17,291 --> 01:03:19,251
Chwileczkę, Jords

507
01:03:25,549 --> 01:03:26,458
W porządku chłopaki

508
01:03:26,508 --> 01:03:27,501
Czy jesteśmy gotowi?

509
01:03:27,551 --> 01:03:30,129
Oh! Gdzie jest Meaghan?

510
01:03:30,179 --> 01:03:31,838
Och, zdecydowała się zamienić ze mną.

511
01:03:31,888 --> 01:03:33,382
Będę twoim nowym wykładowcą.

512
01:03:33,432 --> 01:03:35,425
Nawet na sesje w gospodarstwie?

513
01:03:35,475 --> 01:03:37,136
Nawet to.

514
01:03:37,186 --> 01:03:39,179
Cześć Jordi.

515
01:03:39,229 --> 01:03:40,555
W porządku. chodźmy.

516
01:03:40,605 --> 01:03:43,692
Wrócę za sekundę. Dobra?

517
01:03:44,193 --> 01:03:46,436
Czy możesz robić dla mnie notatki?

518
01:03:46,486 --> 01:03:48,313
Jasne. Chcesz, żebym poszedł z tobą?

519
01:03:48,363 --> 01:03:53,077
Nie. W porządku. Miłej zabawy.

520
01:04:14,806 --> 01:04:17,051
Wyglądasz na zmartwionego.

521
01:04:17,101 --> 01:04:19,053
Nie

522
01:04:19,103 --> 01:04:22,639
W pewnym sensie zastanawiałem się, czy mogę zmienić zajęcia

523
01:04:22,689 --> 01:04:25,767
Obawiam się, że nie możesz.

524
01:04:25,817 --> 01:04:29,521
Bóg wyznaczył mnie, abym się nią opiekował

525
01:04:29,571 --> 01:04:32,741
i chroń ją od złych pokus.

526
01:04:49,466 --> 01:04:52,711
Przepraszamy, Twoje połączenie nie może zostać zrealizowane jako wybrane.

527
01:04:52,761 --> 01:04:55,930
Sprawdź numer i wybierz ponownie.

528
01:05:50,069 --> 01:05:51,153
Panie ministrze, czy mogę zadać panu pytanie?

529
01:05:52,779 --> 01:05:55,690
Więc moja jabłoń na moim podwórku nigdy nie kwitnie.

530
01:05:55,740 --> 01:05:57,651
No i ile masz? Tylko ten.

531
01:05:57,701 --> 01:06:00,237
Dlatego. Potrzebujesz co najmniej kilku.

532
01:06:00,287 --> 01:06:02,706
Jabłonie potrzebują kolejnej jabłoni do zapylenia.

533
01:06:04,083 --> 01:06:05,700
Nie wiedziałem, że jabłka tak mają

534
01:06:05,750 --> 01:06:07,327
rośliny męskie i żeńskie.

535
01:06:07,377 --> 01:06:09,871
Nie dokładnie. Kwiat jabłoni ma jedno i drugie

536
01:06:09,921 --> 01:06:13,917
elementy męskie i żeńskie w jednym kwiacie. Więc

537
01:06:13,967 --> 01:06:17,504
drzewo jest jak drzewo męskie i żeńskie.

538
01:06:17,554 --> 01:06:21,258
Ale potrzebujesz dwóch różnych odmian

539
01:06:21,308 --> 01:06:23,052
ale ten sam gatunek.

540
01:06:23,102 --> 01:06:25,437
Podobnie jak ludzie.

541
01:06:31,485 --> 01:06:33,187
Niektórzy potrzebują mężczyzn

542
01:06:33,237 --> 01:06:35,397
niektórzy potrzebują kobiet, ale

543
01:06:35,447 --> 01:06:38,233
jedyne, co się naprawdę liczy, to to, czy potrzebują innego człowieka?

544
01:06:38,283 --> 01:06:41,528
Ale ludzie to nie jabłonie.

545
01:06:41,578 --> 01:06:44,198
Bóg stworzył nas w bardzo specyficzny sposób

546
01:06:44,248 --> 01:06:47,584
a sposób, w jaki mówisz, jest przeciwny temu sposobowi.

547
01:06:48,418 --> 01:06:51,330
OK, więc jeśli Bóg stworzył ludzi, to wtedy

548
01:06:51,380 --> 01:06:54,833
powinien wziąć na siebie odpowiedzialność
za błędy w swoim projekcie

549
01:06:54,883 --> 01:06:56,085
nie

550
01:06:56,135 --> 01:06:57,219
Dlaczego ludzie?

551
01:06:57,886 --> 01:07:00,464
Dlatego dał nam mózgi.

552
01:07:00,514 --> 01:07:02,216
Całkiem sprawiedliwe

553
01:07:02,266 --> 01:07:05,052
Więc jeśli rzeczywiście ich użyjemy, to tak

554
01:07:05,102 --> 01:07:09,014
dowiedzieć się, że wszystkie te historie
po prostu brzmią jak bajki.

555
01:07:09,064 --> 01:07:09,931
Które historie?

556
01:07:09,981 --> 01:07:14,353
Wszystko, co kiedykolwiek słyszałem o stworzeniu, grzechu

557
01:07:14,403 --> 01:07:17,397
zemsta. Nawet twoje

558
01:07:17,447 --> 01:07:19,149
Oni wszyscy

559
01:07:19,199 --> 01:07:21,485
ciekawe i kreatywne.

560
01:07:21,535 --> 01:07:23,570
Ale nie wydają się one prawdziwe.

561
01:07:23,620 --> 01:07:26,031
Ci, którzy wierzą w kłamstwa diabła

562
01:07:26,081 --> 01:07:29,868
będą ślepi na Bożą prawdę.

563
01:07:29,918 --> 01:07:32,246
Który Bóg? Oto jest pytanie.

564
01:07:32,296 --> 01:07:34,998
Ze wszystkich bogów na świecie, który?

565
01:07:35,049 --> 01:07:37,709
Jest tylko jeden Bóg
prawdziwego Boga i jest to bardzo jasne

566
01:07:37,759 --> 01:07:40,420
wszystko inne to mit stworzony przez człowieka.

567
01:07:40,470 --> 01:07:43,423
To właśnie wszyscy z was mówią, prawda?

568
01:07:43,473 --> 01:07:46,676
Twoja książka pochodzi z „The God” i

569
01:07:46,726 --> 01:07:49,471
jest pełen w stu procentach

570
01:07:49,521 --> 01:07:53,683
niezafałszowane fakty i tyle
inna święta księga w całym tekście

571
01:07:53,733 --> 01:07:56,270
świat to tylko mitologia stworzona przez człowieka.

572
01:07:56,320 --> 01:07:59,531
Czy możemy po prostu wrócić do pracy, proszę.

573
01:08:01,783 --> 01:08:05,204
Jasne, jeśli naprawdę tego chcesz.

574
01:08:06,871 --> 01:08:08,240
Czy masz jeszcze jakieś wątpliwości?

575
01:08:08,290 --> 01:08:10,075
Tak, chcę tylko o to zapytać

576
01:08:10,125 --> 01:08:12,369
najlepsze nawozy dla jabłoni.

577
01:08:12,419 --> 01:08:16,706
Tak, sugerowałbym nawóz krowi. Obornik krowi jest

578
01:08:16,756 --> 01:08:18,958
doskonałe źródło azotu i jabłoni

579
01:08:19,009 --> 01:08:19,793
naprawdę to kocham.

580
01:08:19,843 --> 01:08:22,129
Mówiąc o gównie

581
01:08:22,179 --> 01:08:26,091
lubią to niektórzy tak zwani wierzący

582
01:08:26,141 --> 01:08:30,012
niektórych przestraszyć
naiwni ludzie ze swoimi

583
01:08:30,062 --> 01:08:33,932
groźby jak z bajki

584
01:08:33,982 --> 01:08:37,519
wszystko wymyślone przez starożytnych bigoteryjnych ludzi

585
01:08:37,569 --> 01:08:43,400
który nie miał pojęcia o współczesnej nauce.

586
01:08:43,450 --> 01:08:47,621
Czy naprawdę temu chcesz zaufać?

587
01:08:55,712 --> 01:08:57,631
Czy mogę cię o coś zapytać?

588
01:08:59,633 --> 01:09:01,668
Zapomnij, który to Bóg.

589
01:09:01,718 --> 01:09:03,462
Ale spójrz na wszystko wokół siebie.

590
01:09:03,512 --> 01:09:06,465
Spójrzcie tylko na wspaniałości wszechświata.

591
01:09:06,515 --> 01:09:09,593
Nie sądzisz, że tak jest?
prawdziwy inteligentny twórca?

592
01:09:09,643 --> 01:09:13,597
I nie myśl tak
obrażasz tę inteligencję?

593
01:09:13,647 --> 01:09:14,439
Spójrz

594
01:09:15,232 --> 01:09:18,935
Nie kłóćmy się, czy on istnieje. On istnieje, OK?

595
01:09:18,985 --> 01:09:22,397
Ale gdyby zaprojektował wszystko we wszechświecie

596
01:09:22,447 --> 01:09:24,066
jak inteligentny musiałby być?

597
01:09:24,116 --> 01:09:27,652
Bardzo inteligentny. Powyżej i
poza ludzkim zrozumieniem.

598
01:09:27,702 --> 01:09:30,197
Super inteligentny, prawda?

599
01:09:30,247 --> 01:09:31,406
I,

600
01:09:31,456 --> 01:09:33,917
on tu wszystko obserwuje?

601
01:09:35,960 --> 01:09:40,832
Tak twierdzą, spośród wszystkich problemów świata

602
01:09:40,882 --> 01:09:43,168
jego największą troską jest to, czy I

603
01:09:43,218 --> 01:09:46,096
lizać lub ssać.

604
01:09:49,391 --> 01:09:50,934
Teraz ty mi powiedz

605
01:09:52,394 --> 01:09:56,398
kto obraża jego twórczą inteligencję?

606
01:10:23,717 --> 01:10:26,220
Meaghan, muszę z tobą porozmawiać.

607
01:10:27,721 --> 01:10:29,506
Jak się masz?

608
01:10:29,556 --> 01:10:32,009
Może po prostu uporamy się z formalnościami, dobrze?

609
01:10:32,059 --> 01:10:33,310
Spójrz

610
01:10:34,019 --> 01:10:37,014
tamtego wieczoru to był tylko jednorazowy przypadek.

611
01:10:37,064 --> 01:10:40,517
Proszę, nie zamieniaj tego w nic więcej... Przepraszam, jeśli

612
01:10:40,567 --> 01:10:42,769
Przepraszam za co?

613
01:10:42,819 --> 01:10:46,023
Za to, że tak głęboko dotknąłeś mojego serca?

614
01:10:46,073 --> 01:10:48,400
Za to, że uwierzyłam, że coś istnieje

615
01:10:48,450 --> 01:10:51,778
wyjątkowy i wyjątkowy u nas? Głębsze połączenie?

616
01:10:51,828 --> 01:10:53,738
Przestań, Louise. Masz całe piękno

617
01:10:53,788 --> 01:10:54,781
życie przed tobą i

618
01:10:54,831 --> 01:10:57,376
Nie chcę ci tego zepsuć.

619
01:10:58,960 --> 01:11:01,005
Co to w ogóle oznacza?

620
01:11:05,842 --> 01:11:08,095
Opowiadałem ci o Anicie.

621
01:11:08,887 --> 01:11:10,839
Tak, ale mówiłeś, że to przeszłość.

622
01:11:10,889 --> 01:11:12,382
Nawet nie wiesz, gdzie ona jest.

623
01:11:12,432 --> 01:11:15,260
Najwyraźniej nie ma jej nigdzie.

624
01:11:15,310 --> 01:11:17,887
Po tym jak rodzice ją zabrali

625
01:11:17,937 --> 01:11:21,775
zabiła się ze wstydu, ale ja wciąż tu jestem.

626
01:11:23,235 --> 01:11:26,730
Słuchaj, przepraszam, że okazałem brak szacunku, ale tak jest

627
01:11:26,780 --> 01:11:27,856
głupie.

628
01:11:27,906 --> 01:11:29,774
To jest. Dlaczego miałbyś się zabić

629
01:11:29,824 --> 01:11:31,776
zamiast stawić czoła światu?

630
01:11:31,826 --> 01:11:32,427
I,

631
01:11:32,911 --> 01:11:35,780
skąd wiesz, że zabiła się ze wstydu?

632
01:11:35,830 --> 01:11:38,742
Wujek Abe mi powiedział.

633
01:11:38,792 --> 01:11:43,213
Skąd on wie, że zabiła się z powodu „Wstydu”?

634
01:11:44,339 --> 01:11:45,465
Spójrz

635
01:11:46,050 --> 01:11:49,419
Gdybyśmy byli razem i

636
01:11:49,469 --> 01:11:51,630
ktoś mnie od ciebie zabrał

637
01:11:51,680 --> 01:11:55,009
Prawdopodobnie chciałbym zrobić to samo.

638
01:11:55,059 --> 01:11:58,645
Ale nie zrobiłbym tego, bo to głupie.

639
01:11:59,271 --> 01:12:02,057
Ale i tak miałabym ochotę się zabić

640
01:12:02,107 --> 01:12:04,518
bo byłabym rozdarta i zdruzgotana miłością

641
01:12:04,568 --> 01:12:07,687
i nie chciałbym żyć bez ciebie.

642
01:12:07,737 --> 01:12:09,689
Nie ze wstydu

643
01:12:09,739 --> 01:12:11,941
bo nie wstydzę się tego kim jestem

644
01:12:11,991 --> 01:12:15,287
i nie wstydzę się tego, co to jest.

645
01:12:16,038 --> 01:12:18,073
kocham cię

646
01:12:18,123 --> 01:12:21,126
Ale to był tylko jeden dzień.

647
01:12:23,128 --> 01:12:26,123
Powiedz mi, że tak naprawdę się czułeś i

648
01:12:26,173 --> 01:12:28,633
Po prostu teraz wyjdę.

649
01:12:34,473 --> 01:12:36,841
Chociaż nie zabiłbym się

650
01:12:36,891 --> 01:12:39,886
Byłbym bardzo załamany wewnętrznie.

651
01:12:39,936 --> 01:12:42,439
Nie chcę żyć bez ciebie.

652
01:12:55,410 --> 01:12:57,162
Wstydliwe

653
01:12:58,247 --> 01:13:01,458
Co? To nie jest wstyd.

654
01:13:02,084 --> 01:13:05,204
A skąd wiesz, że Anita zabiła się ze wstydu?

655
01:13:05,254 --> 01:13:08,382
Gdyby to była osoba heteroseksualna
powiedziałbyś, że był pełen miłości.

656
01:13:08,882 --> 01:13:12,877
Dlaczego istnieją dwa powody tej samej miłości?

657
01:13:12,927 --> 01:13:15,547
To nie ta sama miłość i na litość boską,

658
01:13:15,597 --> 01:13:17,174
Nie mówiłem, że Anita zmarła.

659
01:13:17,224 --> 01:13:20,185
Co wtedy? Zdecydowanie tak.

660
01:13:20,727 --> 01:13:25,899
Powiedziałem, że się otruła. To właśnie ci powiedziałem.

661
01:13:26,525 --> 01:13:29,069
Ale rodzice ją uratowali

662
01:13:30,112 --> 01:13:31,480
i poślubiłam ją z właściwym mężczyzną.

663
01:13:31,530 --> 01:13:33,815
To jeszcze gorsze

664
01:13:33,865 --> 01:13:37,402
Meg, błagam. Proszę, nie

665
01:13:37,452 --> 01:13:40,572
ulegnij pokusie i skończ w ogniu.

666
01:13:40,622 --> 01:13:43,867
Co to jest? Ogień piekielny? Ale co to za cholera?

667
01:13:43,917 --> 01:13:45,077
Prawdziwi wierzący znają odpowiedź i

668
01:13:45,127 --> 01:13:46,953
Nie jestem tu po to, żeby kłócić się z pedałem...

669
01:13:47,004 --> 01:13:48,955
niewierzący

670
01:13:49,006 --> 01:13:51,966
kto jest opętany przez szatańskie pokusy?

671
01:13:53,843 --> 01:13:56,421
Z całym szacunkiem, proszę pana,

672
01:13:56,471 --> 01:13:58,590
Wszyscy jesteśmy niewierzący.

673
01:13:58,640 --> 01:14:00,634
Nawet ty.

674
01:14:00,684 --> 01:14:03,678
Powiedzmy, że istnieje sto wyznań

675
01:14:03,728 --> 01:14:06,890
OK? Jesteś niewierzący w 99 z nich.

676
01:14:06,940 --> 01:14:09,268
I kto powiedział, że jesteś niebem i piekłem

677
01:14:09,318 --> 01:14:12,021
jest właściwy? Jest tak wiele innych

678
01:14:12,071 --> 01:14:14,106
Niebiosa i piekła tam są i rzeczywiście je mają

679
01:14:14,156 --> 01:14:17,776
o wiele bardziej kreatywne formy tortur niż twoje.

680
01:14:17,826 --> 01:14:19,528
Może w nich skończysz.

681
01:14:19,578 --> 01:14:22,572
Albo nie, bo może po śmierci nie ma już nic.

682
01:14:22,622 --> 01:14:24,991
Może po prostu wszyscy przestaniemy istnieć.

683
01:14:25,042 --> 01:14:29,704
Ostrzegałem cię wystarczająco dużo i ostrzegę cię jeszcze raz.

684
01:14:29,754 --> 01:14:34,043
Jeśli chcesz się kłócić i działać wbrew prawdzie

685
01:14:34,093 --> 01:14:38,755
nic nie jest w stanie powstrzymać Gniewu Bożego.

686
01:14:38,805 --> 01:14:42,467
Jeśli chcesz bilet do piekła, to idź po niego?

687
01:14:42,517 --> 01:14:45,145
Ale nie mogę pozwolić ci zabrać jej ze sobą.

688
01:14:46,605 --> 01:14:47,514
Po prostu zostaw ją w spokoju.

689
01:14:47,564 --> 01:14:49,266
Zostaw nas w spokoju.

690
01:14:49,316 --> 01:14:53,645
Nie, nie mów do niego w ten sposób.

691
01:14:53,695 --> 01:14:55,322
Nie

692
01:15:01,953 --> 01:15:04,956
Przykro mi, wujku Abe

693
01:15:12,214 --> 01:15:13,257
Meg

694
01:15:15,050 --> 01:15:16,126
Proszę

695
01:15:16,176 --> 01:15:18,220
proszę, nie rób tego.

696
01:15:20,055 --> 01:15:22,266
Nie widzisz prawdy?

697
01:15:24,184 --> 01:15:26,053
Myślę, że mogę.

698
01:15:26,103 --> 01:15:29,773
I decyduję się być wierny temu, kim jestem.

699
01:16:31,626 --> 01:16:33,837
Może pójdziemy do mojego?

700
01:16:35,547 --> 01:16:38,675
Chodźmy na nasze miejsce.

701
01:16:40,344 --> 01:16:43,513
Nasze miejsce?

702
01:17:06,620 --> 01:17:09,364
Czy musimy już wracać do domu?

703
01:17:09,414 --> 01:17:11,408
Gdzie chcesz iść?

704
01:17:11,458 --> 01:17:16,663
Nie wiem. Zejdźmy poniżej tęczy.

705
01:17:16,713 --> 01:17:19,083
Kiedy byłem dzieckiem, często to mówiłem mojemu ojcu.

706
01:17:19,133 --> 01:17:21,626
Naprawdę wierzyłem, że tęcza to prawdziwy łuk

707
01:17:21,676 --> 01:17:23,212
i moglibyśmy zejść poniżej.

708
01:17:23,262 --> 01:17:25,422
Jednak nigdy mnie nie poprawiał.

709
01:17:25,472 --> 01:17:29,768
Po prostu jechałem i grałem razem z grą.

710
01:17:31,270 --> 01:17:32,396
A potem?

711
01:17:33,230 --> 01:17:34,564
Dorosłem.

712
01:17:35,440 --> 01:17:36,691
Jasne

713
01:17:38,610 --> 01:17:40,612
W końcu wszyscy musimy.

714
01:17:41,655 --> 01:17:44,199
Tak, chciałbym.

715
01:21:16,870 --> 01:21:19,706
Co robisz? Pada deszcz.

716
01:21:24,253 --> 01:21:25,754
tańczę.

717
01:22:34,323 --> 01:22:37,817
Nie martwmy się na razie.
Jedyne co zrobimy to zorganizujemy

718
01:22:37,867 --> 01:22:39,778
wykonać kilka testów,

719
01:22:39,828 --> 01:22:41,738
i przyjrzymy się tym wynikom.

720
01:22:41,788 --> 01:22:43,782
Ale tymczasem zdecydowanie

721
01:22:43,832 --> 01:22:45,867
polecam zacząć

722
01:22:45,917 --> 01:22:48,912
spójrz na sposoby na rzucenie palenia. Więc po prostu to zrobię

723
01:22:48,962 --> 01:22:50,705
dać ci

724
01:22:50,755 --> 01:22:53,125
trochę informacji, Meaghan.

725
01:22:53,175 --> 01:22:56,628
Louise, to jest dla ciebie jako osoby wspierającej

726
01:22:56,678 --> 01:22:59,514
Meaghan podczas tego procesu.

727
01:23:01,516 --> 01:23:03,635
Więc po prostu to zrobię

728
01:23:03,685 --> 01:23:06,138
zacznij od kilku ogólnych testów.

729
01:23:06,188 --> 01:23:08,098
Zamierzasz ją skrzywdzić?

730
01:23:08,148 --> 01:23:11,360
Dlatego Meaghan będzie odczuwał lekki dyskomfort.

731
01:23:13,195 --> 01:23:15,405
Czy mogę poczekać na zewnątrz, proszę?

732
01:23:50,315 --> 01:23:52,609
Nie ma się czym martwić. Chodź, chodźmy.

733
01:23:53,652 --> 01:23:54,778
Rozchmurz się

734
01:26:53,290 --> 01:26:54,658
Proszę

735
01:26:54,708 --> 01:26:56,451
Prawdziwa miłość to zaakceptowanie kogoś za

736
01:26:56,501 --> 01:26:57,786
kim oni są.

737
01:26:57,836 --> 01:27:00,839
Nie kontrolowanie ich.

738
01:27:13,060 --> 01:27:14,019
Dziękuję.

739
01:27:15,979 --> 01:27:18,348
Tak, kogo to obchodzi, prawda?

740
01:27:18,398 --> 01:27:19,808
Po prostu zapal się na śmierć i

741
01:27:19,858 --> 01:27:22,861
zostaw mnie tutaj, żebym mógł wisieć sam.

742
01:27:24,154 --> 01:27:25,989
Jaki jest twój problem?

743
01:27:26,573 --> 01:27:28,700
A jeśli to rak?

744
01:27:33,205 --> 01:27:34,373
Chodź

745
01:27:34,998 --> 01:27:37,867
Tylko 10% palaczy choruje na raka. W porządku?

746
01:27:37,917 --> 01:27:40,995
Nie interesują mnie statystyki, ok.

747
01:27:41,046 --> 01:27:44,291
Może wynosić 0,001%

748
01:27:44,341 --> 01:27:46,468
A co jeśli to ty?

749
01:27:47,719 --> 01:27:49,546
A co jeśli?

750
01:27:49,596 --> 01:27:51,723
Po prostu przestanę istnieć.

751
01:27:52,932 --> 01:27:55,135
Nauczyłeś mnie nie bać się życia po śmierci, ponieważ

752
01:27:55,185 --> 01:27:58,563
nie ma życia po śmierci. A teraz się martwisz?

753
01:27:59,606 --> 01:28:01,941
Tak, martwię się.

754
01:28:03,068 --> 01:28:07,239
O moim życiu po Twojej śmierci.

755
01:28:41,773 --> 01:28:44,559
Prawdziwa miłość polega na wzajemnym pielęgnowaniu

756
01:28:44,609 --> 01:28:46,770
i rośniemy razem.

757
01:28:46,820 --> 01:28:50,740
Nie chodzi o ślepe akceptowanie zła.

758
01:29:21,355 --> 01:29:23,973
Musimy jutro wcześnie wstać.

759
01:29:24,024 --> 01:29:25,184
Dlaczego?

760
01:29:25,234 --> 01:29:28,478
Bo musimy wstać wcześnie i ruszyć w drogę

761
01:29:28,528 --> 01:29:30,772
zanim ruch uliczny oszaleje.

762
01:29:30,822 --> 01:29:32,566
Gdzie idziemy?

763
01:29:32,616 --> 01:29:34,326
Długa droga na północ.

764
01:29:35,994 --> 01:29:38,163
Działa tam gospodarstwo permakultury.

765
01:29:38,997 --> 01:29:42,251
Może być idealnym modelem dla Twojego gospodarstwa.

766
01:29:43,752 --> 01:29:46,880
Zacząłeś już nad tym pracować?

767
01:30:42,102 --> 01:30:45,389
Nie martw się teraz zbytnio. To nie będzie nic wielkiego.

768
01:30:45,439 --> 01:30:47,724
Ja wiem. jestem po prostu

769
01:30:47,774 --> 01:30:49,859
przygotować się do walki, na wszelki wypadek.

770
01:30:51,028 --> 01:30:52,812
Jakieś szczęście?

771
01:30:52,862 --> 01:30:54,398
Dotarcie tam.

772
01:30:54,448 --> 01:30:56,533
Coś dziwnego?

773
01:30:57,742 --> 01:30:59,286
Tak.

774
01:30:59,786 --> 01:31:01,321
Spójrz na to.

775
01:31:01,371 --> 01:31:05,034
Ten uzdrowiciel z Indii leczy różnymi nowotworami

776
01:31:05,084 --> 01:31:07,577
kora drzewa leczniczego w krzaku.

777
01:31:07,627 --> 01:31:09,088
Spójrz na tę kolejkę.

778
01:31:10,089 --> 01:31:13,008
I spójrzcie na tego z Ameryki Południowej.

779
01:31:13,717 --> 01:31:15,719
Czy kiedykolwiek osiągają rezultaty?

780
01:31:18,930 --> 01:31:22,301
Nie wiem. Ludzie mówią, że tak.

781
01:31:22,351 --> 01:31:26,230
Ale czy kora naprawdę przyniosła rezultaty?

782
01:31:27,064 --> 01:31:28,982
Czy to ma znaczenie?

783
01:31:30,359 --> 01:31:32,819
Może to było tylko placebo.

784
01:31:33,695 --> 01:31:36,731
Wszystko, co działa, jest prawdziwym rozwiązaniem.

785
01:31:36,781 --> 01:31:39,568
Może mieli dość wiary w korę

786
01:31:39,618 --> 01:31:40,785
to

787
01:31:41,203 --> 01:31:44,748
ich umysł pobudził ciało do walki.

788
01:31:45,707 --> 01:31:47,534
Coś w rodzaju przebudzenia wewnętrznego Boga

789
01:31:47,584 --> 01:31:49,794
aby rozpocząć proces gojenia.

790
01:31:50,045 --> 01:31:51,380
Sądzisz?

791
01:31:52,047 --> 01:31:53,665
Tak.

792
01:31:53,715 --> 01:31:56,043
Ale tylko jeśli naprawdę wierzysz

793
01:31:56,093 --> 01:32:01,640
ponieważ uzdrowienie pochodzi z wnętrza, a nie z nieba.

794
01:32:13,777 --> 01:32:15,854
Myślę, że po to zostały stworzone bóstwa

795
01:32:15,904 --> 01:32:17,981
na pierwszym miejscu

796
01:32:18,032 --> 01:32:21,526
jako swego rodzaju placebo do aktywacji

797
01:32:21,576 --> 01:32:23,412
wewnątrz.

798
01:32:25,205 --> 01:32:27,332
I z biegiem czasu

799
01:32:28,500 --> 01:32:30,452
zorganizowana religia

800
01:32:30,502 --> 01:32:32,579
zrobili z tego kampanię zastraszania,

801
01:32:32,629 --> 01:32:36,800
podobnie jak niektóre międzynarodowe firmy.

802
01:32:40,720 --> 01:32:42,181
Tak.

803
01:32:43,598 --> 01:32:46,093
Ale zorganizowana religia tak

804
01:32:46,143 --> 01:32:49,638
znacznie mądrzejsze niż firmy międzynarodowe.

805
01:32:49,688 --> 01:32:50,805
Przynajmniej

806
01:32:50,855 --> 01:32:54,059
międzynarodowe firmy mają produkty do sprzedania.

807
01:32:54,109 --> 01:32:57,146
Zorganizowana religia, opiera się na

808
01:32:57,196 --> 01:33:00,274
wyimaginowany zaświat, fałszywe obietnice

809
01:33:00,324 --> 01:33:01,950
i taktyka zastraszania

810
01:33:03,368 --> 01:33:07,039
których nie da się zweryfikować w tym życiu.

811
01:33:07,539 --> 01:33:09,499
Bardzo sprytny

812
01:33:11,460 --> 01:33:14,413
Ale placebo nie może zastąpić prawdziwego rozwiązania.

813
01:33:14,463 --> 01:33:17,916
Spójrz na to. Przygotowałem dla ciebie cały plan.

814
01:33:17,966 --> 01:33:21,670
Oto lista ziół, posiłków, ćwiczeń

815
01:33:21,720 --> 01:33:23,547
medytacja i koktajle

816
01:33:23,597 --> 01:33:26,216
zrobisz na wierzchu
twoje regularne zabiegi

817
01:33:26,266 --> 01:33:28,810
lekarz przepisze.

818
01:33:29,478 --> 01:33:33,557
Szkoda, że ​​nie mam raka, żeby być pod taką opieką.

819
01:33:33,607 --> 01:33:35,975
Nie mów tak, kochanie.

820
01:33:36,026 --> 01:33:38,312
Słuchaj, zaopiekuję się tobą bez względu na wszystko.

821
01:33:38,362 --> 01:33:41,031
Wiem, wiem

822
01:34:52,561 --> 01:34:54,396
Mały domek!

823
01:37:41,646 --> 01:37:46,893
Jestem taki szczęśliwy i wygodny. Nie chcę, żeby to się skończyło.

824
01:37:46,943 --> 01:37:49,446
Nie będzie

825
01:37:50,822 --> 01:37:54,868
A co jeśli twoi rodzice zachowują się jak moi rodzice?

826
01:37:56,078 --> 01:38:00,124
Nie sądzę, że będą aż tak podli

827
01:38:04,211 --> 01:38:07,881
Nigdy nie wiesz, dopóki nie wyjdziesz.

828
01:38:09,424 --> 01:38:12,427
Myślę, że to prawda.

829
01:38:15,347 --> 01:38:18,133
A co jeśli opublikuję wszystkie

830
01:38:18,183 --> 01:38:22,387
zdjęcia z naszej podróży i

831
01:38:22,437 --> 01:38:24,273
zobacz co się stanie?

832
01:38:25,899 --> 01:38:28,568
A jeśli mi cię zabiorą?

833
01:38:29,319 --> 01:38:32,322
Naprawdę myślisz, że bym poszła?

834
01:38:36,993 --> 01:38:39,529
Hej, możesz mi coś obiecać?

835
01:38:39,579 --> 01:38:41,365
Że nigdy cię nie opuszczę?

836
01:38:41,415 --> 01:38:45,544
Cóż, wiem, że to się nigdy nie stanie.

837
01:38:48,463 --> 01:38:51,550
Chodzi o moją rodzinę.

838
01:38:52,967 --> 01:38:55,920
Nawet jeśli nas nie zaakceptują,

839
01:38:55,970 --> 01:39:00,592
i wyrzekli się mnie

840
01:39:00,642 --> 01:39:05,430
obiecujesz, że nadal będziesz budować
farma permakultury ze mną?

841
01:39:05,480 --> 01:39:06,106
Dlaczego?

842
01:39:08,317 --> 01:39:11,061
Bo robią to ciężko

843
01:39:11,111 --> 01:39:12,771
z suszą

844
01:39:12,821 --> 01:39:14,773
i rachunki się sumują

845
01:39:14,823 --> 01:39:17,692
trudno być rolnikiem

846
01:39:17,742 --> 01:39:18,777
i

847
01:39:18,827 --> 01:39:21,821
Chyba ci mówiłem

848
01:39:21,871 --> 01:39:24,033
że kilka lat temu moja sąsiadka

849
01:39:24,083 --> 01:39:28,912
zastrzelił swoją rodzinę, a następnie popełnił samobójstwo.

850
01:39:28,962 --> 01:39:32,257
Nie chcę, żeby moi ludzie tak skończyli.

851
01:39:33,550 --> 01:39:37,054
I zawsze będą rodziną, prawda?

852
01:39:38,138 --> 01:39:42,976
Jeśli to cię uszczęśliwi, oczywiście, że tak

853
01:39:45,645 --> 01:39:51,018
Mam taki pomysł, że my
warto sadzić zioła lecznicze

854
01:39:51,068 --> 01:39:54,063
i sprzedawać go pod nazwą „Meaghan – Louise”

855
01:39:54,113 --> 01:39:57,066
„Zioła, które leczą”

856
01:39:57,116 --> 01:39:59,651
Jak myślisz?

857
01:39:59,701 --> 01:40:01,953
myślę

858
01:40:03,205 --> 01:40:07,501
Myślę, że „Louise-Meaghan” brzmiałoby elegancko.

859
01:40:09,169 --> 01:40:11,338
Dobra.

860
01:40:21,556 --> 01:40:24,976
Kocham cię. Ja też cię kocham.

861
01:41:19,406 --> 01:41:22,026
Cuppas! Dziękuję bardzo.

862
01:41:22,076 --> 01:41:24,203
Bardzo proszę.

863
01:41:36,965 --> 01:41:38,342
Luiza

864
01:44:51,535 --> 01:44:55,155
Ile razy ostrzegałem was oboje?

865
01:44:55,205 --> 01:44:58,158
Gdybyś oparł się tej szatańskiej pokusie

866
01:44:58,208 --> 01:45:01,503
Być może Bóg mógłby ją teraz oszczędzić.

867
01:45:04,131 --> 01:45:04,789
Już czas, żebyś poszedł.

868
01:45:04,839 --> 01:45:06,758
Ten samochód na ciebie czeka.

869
01:45:09,053 --> 01:45:11,380
Jej rodzice są w drodze.

870
01:45:11,430 --> 01:45:12,839
Chcę ich poznać.

871
01:45:12,889 --> 01:45:15,342
I co im powiedzieć?

872
01:45:15,392 --> 01:45:20,522
Przynajmniej pozwól jej się przyzwoicie pożegnać.

873
01:47:15,387 --> 01:47:16,546
Cześć

874
01:47:16,596 --> 01:47:19,058
Czy rozmawiam z Megan Fernsby?

875
01:47:19,516 --> 01:47:20,634
To ja.

876
01:47:20,684 --> 01:47:23,262
Dzwonię z centrum medycznego doktora Jackie.

877
01:47:23,312 --> 01:47:25,139
Lekarz chce się z tobą natychmiast spotkać

878
01:47:25,189 --> 01:47:26,181
wyniki Twoich testów.

879
01:47:26,231 --> 01:47:27,557
Nie obchodzi mnie to.

880
01:47:27,607 --> 01:47:29,943
Proszę, to naprawdę ważne.

881
01:47:30,569 --> 01:47:32,946
OK, zrobię to

882
01:47:50,755 --> 01:47:53,417
Jak długo mam?

883
01:47:53,467 --> 01:47:54,876
Meaghan z obecnym leczeniem

884
01:47:54,926 --> 01:47:59,473
możesz żyć od roku do dwóch lat.

885
01:48:02,434 --> 01:48:04,853
To jest za długie.

886
01:48:49,148 --> 01:48:50,107
Cześć.

887
01:48:50,940 --> 01:48:52,109
Cześć.

888
01:48:54,111 --> 01:48:56,188
Czego chcesz?

889
01:48:56,238 --> 01:48:58,732
Czy mogę porozmawiać z tatą?

890
01:48:58,782 --> 01:49:00,775
Nie chce z tobą rozmawiać.

891
01:49:00,825 --> 01:49:02,827
Możesz go po prostu założyć, proszę?

892
01:49:04,204 --> 01:49:07,282
Nie chce z tobą rozmawiać.

893
01:49:07,332 --> 01:49:09,376
Możesz mi powiedzieć, co chcesz.

894
01:49:10,002 --> 01:49:11,461
Umieram.

895
01:49:13,047 --> 01:49:15,382
Och, nie dramatyzuj

896
01:49:18,385 --> 01:49:21,505
No cóż, rozmawiałam dzisiaj z lekarzami i

897
01:49:21,555 --> 01:49:24,933
Umieram na raka.

898
01:49:25,309 --> 01:49:28,387
Teraz jedyne, co możemy zrobić, to modlić się o to przekleństwo

899
01:49:28,437 --> 01:49:31,856
nie ma wpływu na resztę rodziny.

900
01:51:26,430 --> 01:51:27,764
Więc wiesz?

901
01:51:32,519 --> 01:51:33,762
No dalej

902
01:51:33,812 --> 01:51:34,979
Strzelaj

903
01:51:35,397 --> 01:51:38,350
Opowiedz mi, jak na to wszystko zasłużyłem

904
01:51:38,400 --> 01:51:39,601
ból i cierpienie i...

905
01:51:39,651 --> 01:51:42,654
Nie po to tu jestem, Meg.

906
01:51:45,407 --> 01:51:49,403
To są formularze dla Ciebie
polisa ubezpieczeniowa na życie, ta

907
01:51:49,453 --> 01:51:51,071
ze swoim super.

908
01:51:51,121 --> 01:51:52,739
Wyjąłem

909
01:51:52,789 --> 01:51:55,459
Ubezpieczenie na wypadek śmiertelnej choroby dla Ciebie.

910
01:51:56,668 --> 01:51:58,245
Oczywiście teraz się do tego kwalifikujesz.

911
01:51:58,295 --> 01:52:01,665
Wszystko, co musisz zrobić, to wypełnić ten formularz i

912
01:52:01,715 --> 01:52:03,042
przedłóż swoje raporty medyczne i

913
01:52:03,092 --> 01:52:04,418
otrzymasz wypłatę w wysokości prawie A

914
01:52:04,468 --> 01:52:07,387
od razu milion dolarów.

915
01:52:09,764 --> 01:52:12,559
Może to pomóc w leczeniu.

916
01:52:20,859 --> 01:52:24,071
Zdecydowałeś się więc na szybką ścieżkę?

917
01:52:25,905 --> 01:52:27,774
Dlaczego zawsze nalegasz

918
01:52:27,824 --> 01:52:31,153
sprzeciwiając się planowi Bożemu?

919
01:52:31,203 --> 01:52:33,247
Bo i tak umieram.

920
01:52:34,248 --> 01:52:35,957
Cuda mogą się jeszcze wydarzyć.

921
01:52:37,501 --> 01:52:41,038
Jeśli odpokutujesz za swoje grzechy i przyłączysz się do nas

922
01:52:41,088 --> 01:52:43,540
rozpowszechnianie świadectwa.

923
01:52:43,590 --> 01:52:46,543
Jakie zeznanie?

924
01:52:46,593 --> 01:52:48,587
Twoje życie.

925
01:52:48,637 --> 01:52:51,465
Jesteś żywym ucieleśnieniem

926
01:52:51,515 --> 01:52:54,684
gniewu Bożego na ludzi takich jak

927
01:52:58,647 --> 01:53:00,649
Możesz pomóc ludziom.

928
01:53:02,151 --> 01:53:03,810
Możesz im pomóc.

929
01:53:03,860 --> 01:53:06,480
Powstrzymaj ich od przejścia przez to piekło

930
01:53:06,530 --> 01:53:08,732
przez to właśnie przechodzisz.

931
01:53:08,782 --> 01:53:11,151
Jeszcze nie jest za późno.

932
01:53:11,201 --> 01:53:14,571
Możesz się zmienić i możesz stać się

933
01:53:14,621 --> 01:53:16,873
służyć Bogu na tym świecie

934
01:53:18,083 --> 01:53:22,662
zamiast zostawiać zmarnowane życie.

935
01:53:22,712 --> 01:53:26,583
To może nawet zmienić Twoje
miejsce w Nowym Świecie.

936
01:53:26,633 --> 01:53:30,095
Ale co z tym światem?

937
01:53:31,763 --> 01:53:34,508
Twoja pochwała będzie mówić o wiernej służbie

938
01:53:34,558 --> 01:53:37,011
dałeś zamiast

939
01:53:37,061 --> 01:53:39,263
wszystkie złe rzeczy.

940
01:53:39,313 --> 01:53:41,815
Pewnie, że warto.

941
01:53:46,653 --> 01:53:49,189
Śpij na tym.

942
01:53:49,239 --> 01:53:50,607
Przyjdź do mnie rano.

943
01:53:50,657 --> 01:53:52,109
Zapomniałem ci powiedzieć Rachel i jej

944
01:53:52,159 --> 01:53:55,237
rodzina przyjechała na

945
01:53:55,287 --> 01:53:57,997
Rekolekcje modlitewne w weekend.

946
01:53:58,790 --> 01:54:01,285
Jej mąż został pobłogosławiony m.in

947
01:54:01,335 --> 01:54:04,588
ogromna promocja. Jest teraz wiceprezesem.

948
01:54:05,422 --> 01:54:07,374
Tego zawsze chciał.

949
01:54:07,424 --> 01:54:09,176
Tak.

950
01:54:10,677 --> 01:54:14,131
Kolejne świadectwo tego, jak Bóg obsypuje deszczem

951
01:54:14,181 --> 01:54:19,261
błogosławieństwa dla swoich wiernych dzieci.

952
01:54:19,311 --> 01:54:22,856
Bóg jest zawsze miłosierny.

953
01:54:26,735 --> 01:54:28,820
Przyjdź rano na śniadanie.

954
01:54:30,197 --> 01:54:31,406
Zrobisz to?

955
01:54:35,744 --> 01:54:38,697
Gabriel i jego tata

956
01:54:38,747 --> 01:54:40,915
uwielbiam owoce morza.

957
01:54:52,177 --> 01:54:56,306
Rachel będzie zachwycona twoim widokiem
zanim uda się na rekolekcje.

958
01:54:58,558 --> 01:55:00,644
Zobaczymy się rano.

959
01:55:09,403 --> 01:55:10,320
Tylko myśl.

960
01:55:13,573 --> 01:55:17,036
Dlaczego nie przyjedziesz na rekolekcje?

961
01:55:18,037 --> 01:55:21,040
Od tego momentu możesz rozpocząć świadczenie usług.

962
01:55:22,832 --> 01:55:25,335
Przyjdź przygotowany.

963
01:56:04,916 --> 01:56:07,077
Drogi wujku Abe,

964
01:56:07,127 --> 01:56:11,248
Dziękuję za wszystko, co dla mnie zrobiłeś do tej pory.

965
01:56:11,298 --> 01:56:14,126
Nawet wtedy, gdy rodzina mnie wyrzuciła

966
01:56:14,176 --> 01:56:16,211
troszczyłeś się o mnie,

967
01:56:16,261 --> 01:56:21,258
wychowywał mnie i naprawdę bardzo starał się mnie chronić.

968
01:56:21,308 --> 01:56:22,884
Za to

969
01:56:22,934 --> 01:56:26,721
Będę ci wdzięczny do końca życia

970
01:56:26,771 --> 01:56:29,024
który i tak jest krótki.

971
01:56:30,942 --> 01:56:32,894
W tej chwili

972
01:56:32,944 --> 01:56:37,066
kiedy byłem na tyle głupi, żeby odebrać sobie życie

973
01:56:37,116 --> 01:56:41,453
przyszedłeś na ratunek i otworzyłeś mi oczy.

974
01:56:44,498 --> 01:56:45,990
Jak powiedziałeś,

975
01:56:46,041 --> 01:56:46,825
Zdecydowanie nie

976
01:56:46,875 --> 01:56:51,546
Chcę opuścić ten świat jako zmarnowane życie.

977
01:56:56,843 --> 01:56:58,753
A może jestem grzesznikiem

978
01:56:58,803 --> 01:57:02,057
i ja też potrzebuję przebaczenia.

979
01:57:07,729 --> 01:57:10,599
Ale nie od twojego Boga, którego twierdzisz, że masz

980
01:57:10,649 --> 01:57:12,434
zabił Louise,

981
01:57:12,484 --> 01:57:16,563
lub inne bóstwa któregokolwiek z twoich konkurentów.

982
01:57:16,613 --> 01:57:18,023
Ponieważ

983
01:57:18,073 --> 01:57:20,150
co naprawdę zabiło Louise

984
01:57:20,200 --> 01:57:22,819
była klęską żywiołową.

985
01:57:22,869 --> 01:57:25,447
Dzieje się tak każdego roku.

986
01:57:25,497 --> 01:57:27,699
Tylko w zeszłym roku zginęło 11 osób

987
01:57:27,749 --> 01:57:30,035
przez uderzenia piorunów w Australii.

988
01:57:30,085 --> 01:57:32,829
I wiele więcej na całym świecie.

989
01:57:32,879 --> 01:57:36,750
Wśród nich byli ludzie z różnych kultur,

990
01:57:36,800 --> 01:57:39,003
seksualność,

991
01:57:39,053 --> 01:57:41,755
i wiary, łącznie z twoją.

992
01:57:41,805 --> 01:57:43,298
Więc

993
01:57:43,348 --> 01:57:45,884
Gdyby kara nie przyszła z góry

994
01:57:45,934 --> 01:57:50,847
przebaczenie powinno także pochodzić z innego źródła.

995
01:57:50,897 --> 01:57:53,933
Gdyby ktoś mógł
kto naprawdę powinien mi wybaczyć

996
01:57:53,983 --> 01:57:56,561
to powinni być rodzice Louise.

997
01:57:56,611 --> 01:57:59,273
Zabrałem ich jedyną córkę w niewłaściwe miejsce

998
01:57:59,323 --> 01:58:01,108
w niewłaściwym czasie,

999
01:58:01,158 --> 01:58:02,859
i już jej nie ma

1000
01:58:02,909 --> 01:58:05,404
z tego powodu.

1001
01:58:05,454 --> 01:58:09,116
I pozostawiłem ich w nieznośnym bólu i smutku.

1002
01:58:09,166 --> 01:58:11,951
Sprawienie takiej agonii innym ludziom jest zdecydowanie

1003
01:58:12,002 --> 01:58:13,453
największy grzech,

1004
01:58:13,503 --> 01:58:15,955
Zdaję sobie sprawę.

1005
01:58:16,006 --> 01:58:18,292
Jeśli grzech jest skierowany przeciwko bliźnim, to wtedy

1006
01:58:18,342 --> 01:58:22,087
przebaczenie również powinno pochodzić od nich.

1007
01:58:22,137 --> 01:58:25,465
No to idę do nich

1008
01:58:25,515 --> 01:58:28,968
prosząc o ich przebaczenie.

1009
01:58:29,019 --> 01:58:31,763
I jeśli mi wybaczą i zaakceptują

1010
01:58:31,813 --> 01:58:34,016
za to kim jestem

1011
01:58:34,066 --> 01:58:36,685
Przeżyję resztę mojego krótkiego życia

1012
01:58:36,735 --> 01:58:38,645
na miejscu Louise,

1013
01:58:38,695 --> 01:58:41,940
w jej słodkich wspomnieniach

1014
01:58:41,990 --> 01:58:45,194
i pomóż odbudować ich farmę.

1015
01:58:45,244 --> 01:58:48,197
O tym naprawdę marzyła Louise.

1016
01:58:48,247 --> 01:58:50,490
I uważam to za swój ostatni obowiązek

1017
01:58:50,540 --> 01:58:53,577
by ożywić jej marzenie.

1018
01:58:53,627 --> 01:58:55,870
A jeśli odniosę sukces w tym przedsięwzięciu,

1019
01:58:55,920 --> 01:58:58,082
będzie nowy model i

1020
01:58:58,132 --> 01:59:00,917
odnowioną nadzieję nie tylko dla swojej rodziny,

1021
01:59:00,967 --> 01:59:04,421
ale dla borykającej się z trudnościami społeczności rolniczej.

1022
01:59:04,471 --> 01:59:07,549
Wiem, że może mnie tam nie być, żeby skosztować owoców,

1023
01:59:07,599 --> 01:59:12,262
ale na pewno będę dalej siać nasiona.

1024
01:59:12,312 --> 01:59:15,557
I w ten sposób prowadziłbym celowe życie.

1025
01:59:15,607 --> 01:59:19,144
Ponieważ wierzę, naprawdę celowe życie

1026
01:59:19,194 --> 01:59:21,063
jest czymś, co jest przynajmniej korzystne

1027
01:59:21,113 --> 01:59:24,358
małą część świata, w którym żyjemy

1028
01:59:24,408 --> 01:59:26,610
zamiast próbować zdobyć los na loterię

1029
01:59:26,660 --> 01:59:31,865
do wspaniałej wyobraźni
miejsce docelowe w zaświatach.

1030
01:59:31,915 --> 01:59:36,245
Szczerze przepraszam, że uraziłem Twoje uczucia.

1031
01:59:36,295 --> 01:59:40,540
Nawet w tym kryzysie twoja wiara
nie ma dla mnie sensu,

1032
01:59:40,590 --> 01:59:44,919
tak jak moja wiara może brzmieć dla ciebie absurdalnie.

1033
01:59:44,969 --> 01:59:47,297
Ale moje nowo odkryte przekonanie

1034
01:59:47,347 --> 01:59:49,716
usunął strach przed śmiercią

1035
01:59:49,766 --> 01:59:53,095
i strach przed tym, co stanie się po śmierci.

1036
01:59:53,145 --> 01:59:55,805
Ponieważ, jak mawiała Louise

1037
01:59:55,855 --> 01:59:59,101
Mógłbym po prostu przestać istnieć.

1038
01:59:59,151 --> 02:00:01,395
I nie boję się tego.

1039
02:00:01,445 --> 02:00:02,729
Ponieważ jestem w tym stanie od

1040
02:00:02,779 --> 02:00:06,900
miliony lat przed moimi narodzinami.

1041
02:00:06,950 --> 02:00:09,319
Kiedy już pokonasz strach,

1042
02:00:09,369 --> 02:00:12,447
Życie wydaje się zupełnie inne.

1043
02:00:12,497 --> 02:00:15,617
Dało mi to nową potrzebę wykorzystania każdej chwili

1044
02:00:15,667 --> 02:00:18,328
jakie mi pozostały na Ziemi

1045
02:00:18,378 --> 02:00:20,539
bo to moja jedyna szansa,

1046
02:00:20,589 --> 02:00:22,207
i nie może być wieczności

1047
02:00:22,257 --> 02:00:25,585
z wyjątkiem Dziedzictwa, które mógłbym tu zostawić, kiedy żyję,

1048
02:00:25,635 --> 02:00:29,173
to prawdopodobnie pozostanie długo po moim odejściu.

1049
02:00:29,223 --> 02:00:31,008
Więc

1050
02:00:31,058 --> 02:00:34,053
Bez marnowania więcej czasu

1051
02:00:34,103 --> 02:00:37,431
Rozpoczynam moją podróż, aby służyć ludzkości

1052
02:00:37,481 --> 02:00:39,433
tyle ile mogę

1053
02:00:39,483 --> 02:00:42,944
i pozostawić trwałe dziedzictwo.

1054
02:01:17,187 --> 02:01:18,522
Bryana

1055
02:01:23,360 --> 02:01:25,362
spójrz, kto to jest.

1056
02:02:51,573 --> 02:02:53,817
A to było dziewięć lat temu,

1057
02:02:53,867 --> 02:02:57,237
i wciąż jestem tu, w tym pięknym świecie

1058
02:02:57,287 --> 02:02:59,448
żyjąc we wspomnieniach Louise

1059
02:02:59,498 --> 02:03:03,202
w tej pięknej farmie
Budowałem z moją nową rodziną

1060
02:03:03,252 --> 02:03:06,630
którzy kochają mnie za to, kim jestem.

1061
02:03:08,882 --> 02:03:10,500
A tak przy okazji,

1062
02:03:10,550 --> 02:03:13,170
rak osiągnął remisję pięć lat temu

1063
02:03:13,220 --> 02:03:15,514
i nigdy nie wrócił.

1064
02:03:16,598 --> 02:03:18,550
Naprawdę nie wiem, co się stało.

1065
02:03:18,600 --> 02:03:21,386
Czy to było leczenie, które zastosowali lekarze?

1066
02:03:21,436 --> 02:03:26,141
Albo drastyczne zmiany, które wprowadziłem w swoim stylu życia?

1067
02:03:26,191 --> 02:03:30,145
A może nowo odkryty powód, aby walczyć i żyć?

1068
02:03:30,195 --> 02:03:32,897
Albo miłość, troska i nadzieja

1069
02:03:32,947 --> 02:03:35,525
które dała mi ta rodzina?

1070
02:03:35,575 --> 02:03:39,571
Albo ślepa wiara, że ja
zapisane w planie leczenia Louise

1071
02:03:39,621 --> 02:03:43,208
którą religijnie przestrzegałem każdego dnia?

1072
02:03:46,170 --> 02:03:47,537
A może

1073
02:03:47,587 --> 02:03:49,331
to połączenie wszystkiego

1074
02:03:49,381 --> 02:03:52,334
które zamanifestowały ten Cud.

1075
02:03:52,384 --> 02:03:57,422
Teraz wiem, że niebo i piekło istnieją.

1076
02:03:57,472 --> 02:04:00,300
Ale nie gdzieś za tęczą, dokąd byśmy poszli

1077
02:04:00,350 --> 02:04:03,553
po śmierci, ale tu, na tym świecie

1078
02:04:03,603 --> 02:04:05,680
póki żyjemy.

1079
02:04:05,730 --> 02:04:07,724
A skąd mam to wiedzieć?

1080
02:04:07,774 --> 02:04:09,559
Bo byłem w obu

1081
02:04:09,609 --> 02:04:13,938
i jesteś tego świadkiem.

1082
02:04:13,988 --> 02:04:16,566
I już się tym nie martwię

1083
02:04:16,616 --> 02:04:19,319
co się stanie, gdy przestanę istnieć.

1084
02:04:19,369 --> 02:04:21,905
Ponieważ teraz będzie czytana moja pochwała

1085
02:04:21,955 --> 02:04:24,491
Celowe życie, jakie prowadziłem

1086
02:04:24,541 --> 02:04:30,172
i Dziedzictwo, które pozostawię, tak będzie
nadal istnieć przez wiele lat.

1087
02:04:37,471 --> 02:04:41,516
Czego więcej możemy chcieć od życia?


